设为首页收藏本站

塞爱维(CIV)文明联盟

 找回密码
 注册
查看: 7189|回复: 14

[公告] 银河文明2“亚尔诺的黎明”剧情汉化包(已补截图)

[复制链接]
发表于 2008-10-17 15:20:28 | 显示全部楼层 |阅读模式
解压至游戏相关目录下覆盖原始文件,记得备份!

包括剧情任务及场景对话,解压密码为:www.civclub.net

截图及测试等偶下完银河文明2:无限宇宙这个后添加之……

经测试,原三合一汉化包(见置顶)可用于“银河文明2:无限宇宙”。不过因为安装后文件目录的不同,需要手工操作一下。方法为:
1.安装三合一汉化包,会在指定目录下生成“*\GalCiv2”目录,其中包含汉化内容和bak目录及卸载文件;
2.“银河文明2:无限宇宙”默认安装目录为“c:\program files\Kalypso\GalCiv2EU”;
3.手工将第一步“*\GalCiv2”目录下的汉化内容按目录结构拷贝至“c:\program files\Kalypso\GalCiv2EU”下的对应目录覆盖原始文件,操作前可先备份。

完成上诉步骤后“银河文明2:无限宇宙”已经打上三合一汉化包,此时再安装本帖中的剧情汉化包即可。导致跳出的Twilight目录内的“English.str”已按5楼网友提供的文件修改后重新添加至剧情汉化包中,经测试可正常进入剧情任务。




第一关简介:


第五关简介:


第五关开始:


选项这里有点儿小问题,String Not Found:


[ 本帖最后由 玉米派 于 2008-11-28 09:34 编辑 ]

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
发表于 2008-10-17 19:02:02 | 显示全部楼层
可以出个背景小说
发表于 2008-10-17 19:42:22 | 显示全部楼层
最好能搞个合成包出来吧
发表于 2008-10-17 23:22:40 | 显示全部楼层
无限宇宙的合集汉化包
发表于 2008-10-18 20:31:28 | 显示全部楼层
试了下好像3合一包里头的English.str这个文件有点问题,所以用该汉化包的话进不了剧情模式,改了下好像能进入剧情模式了,不知道有啥后遗症不


经测试可用,加分鼓励!不过貌似你多去掉了一个空行……

[ 本帖最后由 玉米派 于 2008-10-20 11:02 编辑 ]

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
发表于 2008-10-18 20:55:11 | 显示全部楼层
我等无限宇宙
 楼主| 发表于 2008-10-19 08:22:08 | 显示全部楼层
谢谢飞沙老大!谢谢96nn!谢谢大家支持!

因为只汉化了剧情部分,资料片新增的科技等未做汉化,可以先使用三合一汉化包,然后再用这个剧情汉化包就好了。如果将来“亚尔诺的黎明”也比较完美汉化的话,联盟可以考虑出合集汉化包……

[ 本帖最后由 玉米派 于 2008-10-20 09:42 编辑 ]
发表于 2008-10-19 11:30:43 | 显示全部楼层
就等着它了,话说现在做这类太空4x汉化的地方越发得少了,civ还是继续无比的厚道中,大赞。
ps:翻了好久居然找到这个不知道什么时候注册的号,跑上来透透气。
发表于 2008-10-21 09:08:28 | 显示全部楼层
强烈支持LZ 跳出是怎么回事
发表于 2008-10-24 15:07:46 | 显示全部楼层
非常感谢楼主的汉化 ,希望能早日推出无限宇宙的完整汉化,期待呀期待
发表于 2008-10-25 15:46:29 | 显示全部楼层
新资料片出了啊..楼主加油..
发表于 2008-11-9 10:13:57 | 显示全部楼层
期待无限宇宙的完整汉化
发表于 2008-11-27 10:04:50 | 显示全部楼层
剧情汉化包在那里呀???只有修改后的补丁包啊???
发表于 2009-5-21 16:52:30 | 显示全部楼层

ding

发表于 2010-5-14 07:39:29 | 显示全部楼层
我现在下载貌似没资源了 有哪位大虾能传给我一份吗 感激不尽
[email protected]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|塞爱维(CIV)文明联盟    

GMT+8, 2024-3-28 21:12

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表