太5 1.77汉化问题

xiaya1130 · 发表于 2010-8-9 12:29:45

置顶的JS汉化上了游戏（1.77）后不少东西都没汉化像行星大小大气类型单位与各组件甚至连科技都没翻译
难道是我没弄好汉化里面又没说明文件就这么句：这家伙很懒，没什么留下，需要说明去论坛看...
翻遍了论坛也没看到怎么弄究竟是直接覆盖到E:\Game\Space Empires V\GameTypes\Standard SE5
还是把汉化包里的个文件夹的文件对号入座到各游戏目录里
我都试了还是老样子难道是之汉化了这些？

xiaya1130 · 发表于 2010-8-9 12:32:32

如果是程序问题导致不能汉化的话有没有翻译过来的科技表这5代的科技书比4代大多了好多东西虽然能看图明白点可不知道具体的要点很是迷茫

[ 本帖最后由 xiaya1130 于 2010-8-9 12:51 编辑 ]

jackwang007 · 发表于 2010-8-9 16:40:51

说起SEV来最新的补丁已经是1.79了吧，可惜没人有动力去搞汉化了

Olemi · 发表于 2010-8-13 14:15:33

我已经不想说我曾经发布过增量汉化了……
http://www.civclub.net/bbs/viewthread.php?tid=47610

名称未翻译的原因是涉及AI，若想汉化还得重新写AI文件，这个工作量太大，目前还没人愿意做

bcyuheng · 发表于 2010-8-14 02:34:35

希望在置顶帖里更新下，而且那个增量汉化包的帖子也没加高亮，又在第5页，很不容易发现。

		自动登录	找回密码
密码			注册

[疑问] 太5 1.77汉化问题

回复 #3 jackwang007 的帖子

评分

评分