设为首页收藏本站

塞爱维(CIV)文明联盟

 找回密码
 注册
查看: 3520|回复: 3

[讯息] 文明5主设计师Jon Shafer黯然离开firaxis——火星帖?

[复制链接]
发表于 2011-1-5 22:54:18 | 显示全部楼层 |阅读模式
原文:http://flashofsteel.com/index.ph ... fer-leaves-firaxis/

我就大概翻译几段。

……
I do know that Shafer spent his last weeks at Firaxis crunching on the patch to get Civ to a better place. Maybe we can get him on the show for more than 15 minutes now.
UPDATE: Jon Shafer replied with this comment, which says nothing, but since I said I would run a comment, here it is:

    I very much enjoyed my time Firaxis, worked on many projects that I’ve very proud of and got to know a lot of amazing people. I’m appreciative of the opportunities provided by Firaxis and 2K, and hope to see (and play) more great games from them in the future.

He would also like it made clear that he left of his own accord and was not dismissed by Firaxis.

(前面的八卦省略)我确实知道Shafer是在firaxis度过了给文明5打补丁的那几周。也许我们能让他在这个舞台上再展示15分钟。
更新:Jon Shafer给我的回信中给些神马都等于没讲的解释,以下:

我很享受在firaxis度过的时光,醉心于我引以为傲的项目中,见识了许多令人惊奇的人物。我感谢firaxis和2K给我提供的机会,我希望在将来看到和玩到更多他们公司的游戏。

他是想澄清他的离开是自愿的而非被解雇的。
发表于 2011-1-5 23:07:44 | 显示全部楼层
超级火星人
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-1-5 23:34:50 | 显示全部楼层
醉温柔确实火星了

而且貌似也不是黯然离开的说
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-1-7 04:48:04 | 显示全部楼层
当然公司企业通常也会与人方便吧,就算是解雇也没必要把话说绝,给人家留一条活路,或许今后还能为自己服务,也使新的人才不会对自己公司望而却步。

其实也可能是合同到期,再不想续约了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|塞爱维(CIV)文明联盟    

GMT+8, 2024-3-28 16:14

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表