设为首页收藏本站

塞爱维(CIV)文明联盟

 找回密码
 注册
查看: 3471|回复: 9

[讯息] 现在文明5支持Workshop了,是否做个汉化mod放上去呢?

[复制链接]
发表于 2012-12-2 09:58:07 | 显示全部楼层 |阅读模式
已经看到日文mod了,所以想中文汉化是否也跟进一下呢?

JP retranslation mod
http://steamcommunity.com/shared ... 456&searchtext=

[ 本帖最后由 Child 于 2012-12-2 11:08 编辑 ]
发表于 2012-12-2 10:52:47 | 显示全部楼层
果断放上去 我去顶一下
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-12-2 11:12:57 | 显示全部楼层
什么意思?就是说把汉化文本放到一个mod里面?
那不是每次要玩中文的都要先去开mod。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-12-2 11:28:53 | 显示全部楼层
原帖由 object022 于 2012-12-2 11:12 发表
什么意思?就是说把汉化文本放到一个mod里面?
那不是每次要玩中文的都要先去开mod。。

Workshop是steam的一个功能,你可以把自己开发的内容放在上面。
只需要点一下,下次开始游戏的时候就会自动下载好你需要的MOD。
而且开发者更新mod无需再次下载,steam会自动推送,非常方便。

文明5可以选择多MOD一起使用的,每次开始游戏记得勾选中文mod就行了。

[ 本帖最后由 Child 于 2012-12-2 11:30 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-12-2 13:50:18 | 显示全部楼层
你确定这是“日语翻译”MOD?我一直认为这个是“修改官方日文版翻译错字”的MOD
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-12-2 14:27:03 | 显示全部楼层

回复 4# 的帖子

这个我知道。太麻烦了别的语言可以直接选就中文还要进模组。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-12-2 14:29:58 | 显示全部楼层
做成MOD的话想看中文只能玩MOD模式了呀,MOD模式就拿不到成就了联机也看不到中文
而且官方有日文不过这个是把错译纠正的MOD
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-12-2 14:31:25 | 显示全部楼层
看到mod就支持哈
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-12-2 14:45:47 | 显示全部楼层
原帖由 萌即正义 于 2012-12-2 13:50 发表
你确定这是“日语翻译”MOD?我一直认为这个是“修改官方日文版翻译错字”的MOD

是纠正,文明5原生支持双字节,所以同样的原理可以用于英文版翻译中文。

各位说的有道理,但是官方不肯支持中文的前提下,让更多人知道civclub汉化的存在不是很好吗?
我知道台湾有一些人已经在做了,虽然不是文明5这个游戏。
我是想说,既然汉化这个工作量最大的部分已经做了,何不顺手出个Workshop版本呢?
很多不了解civclub的人也可以通过这个mod,顺藤摸瓜找过来不是?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-12-2 15:22:34 | 显示全部楼层
那种翻译mod不合法吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|塞爱维(CIV)文明联盟    

GMT+8, 2024-3-28 19:00

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表