设为首页收藏本站

塞爱维(CIV)文明联盟

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: hijack

[讯息] MAC文明5汉化流程说明-【汉化包放出】

[复制链接]

14

主题

0

好友

419

积分

守护官(Protector)

Rank: 3Rank: 3

UID
6004
经验
330
金钱
93
魅力
89
发表于 2014-6-26 18:21:52 |显示全部楼层

回复 40# 的帖子

你是哪一个版本的CIV5?
38楼从蒸汽上购买的Sid Meier's Civilization V: Complete一直无法汉化成功。
回复

使用道具 举报

1

主题

0

好友

54

积分

巡视员(Monitor)

Rank: 2

UID
89233
经验
54
金钱
1
魅力
0
发表于 2014-6-26 19:07:02 |显示全部楼层
原帖由 hijack 于 2014-6-26 18:21 发表
你是哪一个版本的CIV5?
38楼从蒸汽上购买的Sid Meier's Civilization V: Complete一直无法汉化成功。

steam上的 aspyr启动的 1.0.3.144

我看了 他的过程 我也是这样的
①改aspyr的config.ini ;复制压缩包里的 ②gameplay ③ui 两个文件夹
这样三步就可以了

[ 本帖最后由 angel88 于 2014-6-26 19:11 编辑 ]
回复

使用道具 举报

1

主题

0

好友

54

积分

巡视员(Monitor)

Rank: 2

UID
89233
经验
54
金钱
1
魅力
0
发表于 2014-6-26 23:13:28 |显示全部楼层
原帖由 hijack 于 2014-6-26 18:21 发表
你是哪一个版本的CIV5?
38楼从蒸汽上购买的Sid Meier's Civilization V: Complete一直无法汉化成功。


我繁体化后发现有缺字 比如这开头的一张中最後那句中文:
此電玩游戲的(內)容均屬(虛)構,游戲中的(歷)史設定並不代表或描繪任何實際的事件紀(錄)、人物或實體。 點(擊)繼續

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

回复

使用道具 举报

0

主题

0

好友

6

积分

平民(Settler)

Rank: 1

UID
139719
经验
6
金钱
0
魅力
0
发表于 2014-6-26 23:22:16 |显示全部楼层
原帖由 angel88 于 2014-6-26 19:07 发表

steam上的 aspyr启动的 1.0.3.144

我看了 他的过程 我也是这样的
①改aspyr的config.ini ;复制压缩包里的 ②gameplay ③ui 两个文件夹
这样三步就可以了

我试试看,你的系统是10.9么?
回复

使用道具 举报

0

主题

0

好友

6

积分

平民(Settler)

Rank: 1

UID
139719
经验
6
金钱
0
魅力
0
发表于 2014-6-26 23:30:35 |显示全部楼层
原帖由 angel88 于 2014-6-26 19:07 发表

steam上的 aspyr启动的 1.0.3.144

我看了 他的过程 我也是这样的
①改aspyr的config.ini ;复制压缩包里的 ②gameplay ③ui 两个文件夹
这样三步就可以了

根据这个方法终于成功了,感谢!!!

另外感谢LZ一直和我在短信帮忙!

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

回复

使用道具 举报

14

主题

0

好友

419

积分

守护官(Protector)

Rank: 3Rank: 3

UID
6004
经验
330
金钱
93
魅力
89
发表于 2014-6-27 18:23:21 |显示全部楼层

回复 43# 的帖子

日文DDS对繁体中文支持不够好,除非专门制作针对繁体中文的DDS,不然无解。
回复

使用道具 举报

1

主题

0

好友

54

积分

巡视员(Monitor)

Rank: 2

UID
89233
经验
54
金钱
1
魅力
0
发表于 2014-6-27 22:57:59 |显示全部楼层
原帖由 hijack 于 2014-6-27 18:23 发表
日文DDS对繁体中文支持不够好,除非专门制作针对繁体中文的DDS,不然无解。

谢谢,是我看贴没有看仔细,
回复

使用道具 举报

1

主题

0

好友

62

积分

巡视员(Monitor)

Rank: 2

UID
3295
经验
48
金钱
29
魅力
14
发表于 2014-9-7 01:51:59 |显示全部楼层
好烦,PC版有中文,mac版却没有,早知道不买了
回复

使用道具 举报

1

主题

0

好友

62

积分

巡视员(Monitor)

Rank: 2

UID
3295
经验
48
金钱
29
魅力
14
发表于 2014-9-7 04:25:55 |显示全部楼层
原帖由 hijack 于 2014-6-27 18:23 发表
日文DDS对繁体中文支持不够好,除非专门制作针对繁体中文的DDS,不然无解。

我也发现这个问题了,虽然无伤大体,但总觉得别扭。win不是自带繁中么,我看了下没dds,怎么实现的?
回复

使用道具 举报

0

主题

0

好友

1

积分

平民(Settler)

Rank: 1

UID
141017
经验
1
金钱
0
魅力
0
发表于 2014-9-9 21:07:49 |显示全部楼层

chinese.xml里面没有要删除的东西啊

肿么办 求大神!!!
回复

使用道具 举报

14

主题

0

好友

419

积分

守护官(Protector)

Rank: 3Rank: 3

UID
6004
经验
330
金钱
93
魅力
89
发表于 2014-9-11 18:01:59 |显示全部楼层

回复 49# 的帖子

用简体吧,至少没问题。
回复

使用道具 举报

14

主题

0

好友

419

积分

守护官(Protector)

Rank: 3Rank: 3

UID
6004
经验
330
金钱
93
魅力
89
发表于 2014-9-11 18:02:18 |显示全部楼层

回复 50# 的帖子

咩?
回复

使用道具 举报

0

主题

0

好友

1

积分

平民(Settler)

Rank: 1

UID
141308
经验
1
金钱
0
魅力
0
发表于 2014-9-29 19:07:14 |显示全部楼层
谢谢楼主分享!!!
回复

使用道具 举报

1

主题

0

好友

259

积分

治安官(Sheriff)

Rank: 3Rank: 3

UID
48952
经验
259
金钱
3
魅力
0
发表于 2014-9-30 20:17:44 |显示全部楼层
大赞。可惜没原版文件啊。
爱上战报
回复

使用道具 举报

0

主题

0

好友

1

积分

平民(Settler)

Rank: 1

UID
136760
经验
1
金钱
0
魅力
0
发表于 2014-10-28 07:44:27 |显示全部楼层
我买了steam上面的完全版 然后参考教程汉化成繁体中文版成功(因为缺字所以想弄成简体汉化) 但是我把简体中文点阵加入font里面 newtext文件夹里面也加入了汉化包里面的那些东西 但是一进游戏就崩溃弹出了。。。载入界面也显示的是loading 而不是载入中 求大神解答
回复

使用道具 举报

0

主题

0

好友

1

积分

平民(Settler)

Rank: 1

UID
141857
经验
1
金钱
0
魅力
0
发表于 2014-11-5 06:13:34 |显示全部楼层
原帖由 xufang2004007 于 2014-10-28 07:44 发表
我买了steam上面的完全版 然后参考教程汉化成繁体中文版成功(因为缺字所以想弄成简体汉化) 但是我把简体中文点阵加入font里面 newtext文件夹里面也加入了汉化包里面的那些东西 但是一进游戏就崩溃弹出了。。。载入 ...


我的问题跟你一样哦, 繁体成功, 简体的话就退出了. 简体的中文点阵是不是有问题啊? 不知你现在解决了没有
回复

使用道具 举报

2

主题

0

好友

9

积分

平民(Settler)

Rank: 1

UID
59469
经验
9
金钱
0
魅力
0
发表于 2014-11-8 22:38:20 |显示全部楼层
app store上买的,无解啊- -找不到config.ini这个文件,进游戏了保存了一个文档,还是找不到
回复

使用道具 举报

14

主题

0

好友

419

积分

守护官(Protector)

Rank: 3Rank: 3

UID
6004
经验
330
金钱
93
魅力
89
发表于 2014-11-9 22:11:10 |显示全部楼层

回复 57# 的帖子

没在APPSTORE卖过啊,去麦芽地看看CIV5汉化贴呢,上面的资讯会多一些,找不到config应该是文档存储的目录的问题。
回复

使用道具 举报

14

主题

0

好友

419

积分

守护官(Protector)

Rank: 3Rank: 3

UID
6004
经验
330
金钱
93
魅力
89
发表于 2014-11-9 22:14:03 |显示全部楼层

回复 56# 的帖子

之前我试过没有问题的样子,不过我是重新卸载安装之后打的简中补丁。。。
回复

使用道具 举报

14

主题

0

好友

419

积分

守护官(Protector)

Rank: 3Rank: 3

UID
6004
经验
330
金钱
93
魅力
89
发表于 2014-11-9 22:14:42 |显示全部楼层

回复 55# 的帖子

重装打简中还有问题么?
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版|Archiver|塞爱维(CIV)文明联盟    

GMT+8, 2019-10-21 16:14

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部