MAC文明5汉化流程说明-【汉化包放出】

hijack · 发表于 2014-6-26 18:21:52

你是哪一个版本的CIV5？
38楼从蒸汽上购买的Sid Meier's Civilization V: Complete一直无法汉化成功。

angel88 · 发表于 2014-6-26 19:07:02

原帖由 hijack 于 2014-6-26 18:21 发表
你是哪一个版本的CIV5？
38楼从蒸汽上购买的Sid Meier's Civilization V: Complete一直无法汉化成功。

steam上的 aspyr启动的 1.0.3.144

我看了他的过程我也是这样的
①改aspyr的config.ini ;复制压缩包里的 ②gameplay ③ui 两个文件夹
这样三步就可以了

[ 本帖最后由 angel88 于 2014-6-26 19:11 编辑 ]

angel88 · 发表于 2014-6-26 23:13:28

原帖由 hijack 于 2014-6-26 18:21 发表
你是哪一个版本的CIV5？
38楼从蒸汽上购买的Sid Meier's Civilization V: Complete一直无法汉化成功。

我繁体化后发现有缺字比如这开头的一张中最後那句中文：
此電玩游戲的（內）容均屬（虛）構，游戲中的（歷）史設定並不代表或描繪任何實際的事件紀（錄）、人物或實體。點（擊）繼續

johnjacksonlin · 发表于 2014-6-26 23:22:16

原帖由 angel88 于 2014-6-26 19:07 发表

steam上的 aspyr启动的 1.0.3.144

我看了他的过程我也是这样的
①改aspyr的config.ini ;复制压缩包里的 ②gameplay ③ui 两个文件夹
这样三步就可以了

我试试看，你的系统是10.9么？

johnjacksonlin · 发表于 2014-6-26 23:30:35

原帖由 angel88 于 2014-6-26 19:07 发表

steam上的 aspyr启动的 1.0.3.144

我看了他的过程我也是这样的
①改aspyr的config.ini ;复制压缩包里的 ②gameplay ③ui 两个文件夹
这样三步就可以了

根据这个方法终于成功了，感谢！！！

另外感谢LZ一直和我在短信帮忙！

hijack · 发表于 2014-6-27 18:23:21

日文DDS对繁体中文支持不够好，除非专门制作针对繁体中文的DDS，不然无解。

angel88 · 发表于 2014-6-27 22:57:59

原帖由 hijack 于 2014-6-27 18:23 发表
日文DDS对繁体中文支持不够好，除非专门制作针对繁体中文的DDS，不然无解。

谢谢，是我看贴没有看仔细，

零号 · 发表于 2014-9-7 01:51:59

好烦，PC版有中文，mac版却没有，早知道不买了

零号 · 发表于 2014-9-7 04:25:55

原帖由 hijack 于 2014-6-27 18:23 发表
日文DDS对繁体中文支持不够好，除非专门制作针对繁体中文的DDS，不然无解。

我也发现这个问题了，虽然无伤大体，但总觉得别扭。win不是自带繁中么，我看了下没dds，怎么实现的？

USTPR123 · 发表于 2014-9-9 21:07:49

肿么办求大神！！！

hijack · 发表于 2014-9-11 18:01:59

用简体吧，至少没问题。

hijack · 发表于 2014-9-11 18:02:18

咩？

clarkwell · 发表于 2014-9-29 19:07:14

谢谢楼主分享！！！

MuGuYu · 发表于 2014-9-30 20:17:44

大赞。可惜没原版文件啊。

xufang2004007 · 发表于 2014-10-28 07:44:27

我买了steam上面的完全版然后参考教程汉化成繁体中文版成功（因为缺字所以想弄成简体汉化）但是我把简体中文点阵加入font里面 newtext文件夹里面也加入了汉化包里面的那些东西但是一进游戏就崩溃弹出了。。。载入界面也显示的是loading 而不是载入中求大神解答

leebox · 发表于 2014-11-5 06:13:34

原帖由 xufang2004007 于 2014-10-28 07:44 发表
我买了steam上面的完全版然后参考教程汉化成繁体中文版成功（因为缺字所以想弄成简体汉化）但是我把简体中文点阵加入font里面 newtext文件夹里面也加入了汉化包里面的那些东西但是一进游戏就崩溃弹出了。。。载入 ...

我的问题跟你一样哦, 繁体成功, 简体的话就退出了. 简体的中文点阵是不是有问题啊? 不知你现在解决了没有

tianyachi · 发表于 2014-11-8 22:38:20

app store上买的，无解啊- -找不到config.ini这个文件,进游戏了保存了一个文档,还是找不到

hijack · 发表于 2014-11-9 22:11:10

没在APPSTORE卖过啊，去麦芽地看看CIV5汉化贴呢，上面的资讯会多一些，找不到config应该是文档存储的目录的问题。

hijack · 发表于 2014-11-9 22:14:03

之前我试过没有问题的样子，不过我是重新卸载安装之后打的简中补丁。。。

hijack · 发表于 2014-11-9 22:14:42

重装打简中还有问题么？

		自动登录	找回密码
密码			注册

[讯息] MAC文明5汉化流程说明-【汉化包放出】

回复 40# 的帖子

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

回复 43# 的帖子

chinese.xml里面没有要删除的东西啊

回复 49# 的帖子

回复 50# 的帖子

回复 57# 的帖子

回复 56# 的帖子

回复 55# 的帖子