登录
论坛 > 运筹帷幄 (历史策略游戏区)
发帖|
看5016|回1|收藏
pig58389 看全部
2014-4-4 15:25:47
由于日益增长的群众汉化需求与汉化组落后的效率之间的基本矛盾日益突出,为了更好的更合理进行汉化,也为了不让玩家们苦等浪费玩游戏的时间,所以依照汉化组的能力,游戏的热门(论坛版区),难易程度,拖稿日期等等诸多因素安排了一下汉化日程,以便玩家们大概能够了解进度,并选择是否加入某一游戏的汉化

目前汉化组有如下任(da)务(keng)

MOE 汉化
状态:测试中,即将发布
预期发布日期:近几天
PS:这个游戏其实是个相当精致的小游戏,由于拖稿日久,加上大部分汉化已经完成,所以近期优先汉化。

DH 全汉化
状态:联系收编民间汉化,正在与民间汉化组上衣
预期发布日期:2014年4月-5月
PS:这也是一个万年大炕,之前民间汉化组做了大部分,正在联系中。应该很快可以结尾

AOD新版本汉化
状态:组织人手中,工作量应该不大
预期发布日期:2014年4月-5月
PS:算是DH的姐妹篇,既然解决了DH。AOD就一起解决吧


EU-Rome 2.32
状态:等exe中,文本已经完成
预期发布日期:N/A
PS:由于基本没人完了,所以为了不浪费有限的人力,在做这个汉化之前会进行一次考察,如果确定已经没人,可能不予汉化

EU4 征服天堂
状态:不汉化,等国富。
预期发布日期:N/A
PS:欧陆4目前还处于测试状态,加之新的资料片将出,为了更好合理分配有限的资源,此项目已被取消


CK2 印度王公
状态:计划中
预期发布日期:2014年6月--7月
ps:ck2无疑是今年的明星之作,但是由于为了填补以前的大炕,不得不日程稍微推后,因为如果先汉化了这个,那几个汉化可能又要拖好久,这对灯了那几个汉化很久的玩家而言无疑是不公的

ck2:冰与火之歌
状态:计划中
预期发布日期:2014年7月--8月
ps:ck2无疑是今年的明星之作,作为ck2较有影响力的mod,应广大玩家要求提上汉化日程

EU4 国富论
状态:游戏未出
预期发布日期:N/A
ps:由于之前的诸多大炕,预计汉化最早也要8月才能动工

Hoi4
状态:必汉化游戏,2015年发布
预期发布日期:2015年

这个只是大体上的安排,一方面要看资料片出来的时间,一方面要看是否和其他资料片撞车,如果撞车,不排除调整顺序的可能。总之进度表只是参考,并不是说一定会在那个时间完成

[ 本帖最后由 pig58389 于 2014-4-4 19:06 编辑 ]
pig58389 看全部
2014-4-4 15:26:37
这里稍微更正一下,鹰扬欧陆的汉化已放出

塞爱维(CIV)文明联盟

Powered by Discuz! X3.4

首页|标准版|触屏版|电脑版