这个版本塞爱维会汉化吗

heroin · 发表于 2014-10-21 18:02:05

真心希望能够汉化，不然就悲剧了。

yzy5626 · 发表于 2014-10-21 18:40:15

自带繁中不谢~

zyc92118 · 发表于 2014-10-21 20:52:53

自带繁中，只是不知道翻译得怎么样

qqqween007 · 发表于 2014-10-22 11:59:05

自带繁重，但是估计一塌糊涂
塞爱维应该会出校对

cccpprc · 发表于 2014-10-22 19:06:57

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

hfmouse · 发表于 2014-10-23 20:54:06

志愿报名汉化组。

hfmouse · 发表于 2014-10-23 20:56:14

志愿报名汉化组。

m7catsue · 发表于 2014-10-24 10:54:05

上午刚更新完进去玩了一个小时，试了下画面选项，笔记本还能应付..
希望塞爱维能汉化BE，试了下繁中，个人感觉有些翻译很奇怪，感觉翻译很生硬，而且我还发现了错别字（在和再..)
之前看过很多live stream，理解起来还不如英文方便

希望能有简体中文汉化

xyoyx · 发表于 2014-10-24 11:47:57

还是期待塞爱维的汉化

zyc92118 · 发表于 2014-10-24 11:56:39

我也希望塞爱维能...怎么说，就算不是完整从头到底汉化一遍，把一些名词改一改也行，官方的好不习惯啊

lzeaf · 发表于 2014-10-24 13:42:29

官方汉化简直就是渣。。。。

xxiaodl2 · 发表于 2014-10-25 15:33:14

期待塞爱维的汉化！

bigcat · 发表于 2014-10-25 18:24:44

所谓的官方的汉化完全无法直视

Olemi · 发表于 2014-10-25 20:20:37

这个是公开的帖子啊，为什么没有人看到……
http://www.civclub.net/bbs/forumdisplay.php?fid=55
整体汉化没有，修正汉化可能有

eason001 · 发表于 2014-10-25 21:29:49

原帖由 Olemi 于 2014-10-25 20:20 发表
这个是公开的帖子啊，为什么没有人看到……
http://www.civclub.net/bbs/forumdisplay.php?fid=55
整体汉化没有，修正汉化可能有

汉化区进去看的人比较少吧，其实置顶就有飞沙做的简中包了...
http://www.civclub.net/bbs/viewt ... &extra=page%3D1

[ 本帖最后由 eason001 于 2014-10-25 21:42 编辑 ]

Olemi · 发表于 2014-10-26 14:56:22

原帖由 eason001 于 2014-10-25 21:29 发表

汉化区进去看的人比较少吧，其实置顶就有飞沙做的简中包了...
http://www.civclub.net/bbs/viewt ... &extra=page%3D1

习惯性无视置顶……

eason001 · 发表于 2014-10-26 23:05:09

原帖由 Olemi 于 2014-10-26 14:56 发表

习惯性无视置顶……

我也是一不小心看到的~

		自动登录	找回密码
密码			注册

cccpprc cccpprc 积分 416 IP卡	发表于 2014-10-22 19:06:57 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
cccpprc cccpprc 积分 416 IP卡
	回复支持反对使用道具举报显身卡

[疑问] 这个版本塞爱维会汉化吗