Fixed tech overflow bug that could allow a user to get free tech each turn for multiple turns. The size of the maximum allowable science overflow is now set at 5 turns of science (about the same as a unmodified research agreement) OR the unmodified cost of the last tech researched, whichever is larger. AI also understands this adjustment.
修复溢出瓶BUG。之前玩家可以利用科研溢出连续多个回合得到免费科技。现在科研溢出上限为：5回合科研值（约等于修改前的RA所得）或者刚刚研究完成的科技的原始瓶子数，取两者之间较大的一个。AI也会理解这个变化。
Fixed a multiplayer bug that would allow a player to steal everything from another player when trading.
修复一个在多人游戏中，玩家在交易时可以窃取其他玩家所有东西的BUG。
GAMEPLAY
游戏性
Allow Conquest of the New World achievements to be unlocked when playing the Deluxe version of the scenario.
征服新大陆豪华版现在也可以解锁征服新大陆成就了。
Slight nerf to Tradition, and a boost to Piety (by adding one more prerequisite for Legalism and taking one away from Reformation).
略微削弱了传统，增强了虔信（律法统治增加了一个前置——寡头政治，宗教改革减少了一个前置——天命观念）。
Scale warmonger penalties by era (50% of normal strength in Ancient up to 90% in Industrial; 100% thereafter). Penalties for warmongering vs. City-States halved.
战狂惩罚现在和时代挂钩（远古时代为50%，逐渐增加，工业时代为90%，之后的时代为100%）。对城邦的战狂惩罚减半。
Added Cocoa and Bison resources from the Conquest Deluxe scenario into the main game.
可可（奢侈资源）和野牛（奖励资源）这两个征服新大陆里添加的新资源正式加入到主游戏中。
MULTIPLAYER
多人游戏
The autoslotting of human players when loading a saved game in LAN multiplayer was broken when trying to play round-to-round. This has been fixed.
读取局域网游戏后的人类玩家自动替换功能在一回合一回合玩的时候有问题。现在已经被修复。
Players now properly exit LAN games when they encounter a version mismatch.
局域网游戏出现游戏版本不匹配问题之后，玩家可以正常地离开大厅。
Players can now set their nick name in LAN games.
玩家现在可以在局域网游戏中设定昵称。
Fixed an issue where player would get stuck on the joining multiplayer game screen if they used an incomplete IP address while attempting to join by ip address.
修复了玩家在IP连接时使用了一个不完整的IP地址导致游戏永远停在加入多人游戏界面的问题。
Notifications are no longer considered “broadcast” unless the player is connected to the game. This will make it easier to communicate information to players who were not connected when the message was broadcast.
除非玩家已经连入游戏，提示信息不会再被当做“广播”处理。这能让提示广播时尚未连接的玩家的信息处理变得更加容易一些。
Players now unready themselves if the host changes the game settings before the game started.
主机在修改游戏设置后所有玩家会自动切换为未准备状态。
The number of player slots available was not updating for connected remote clients when the host increased the map size on the staging room.
主机在前台房间增加地图大小后其他客户端看到的玩家位置以前不会自动更新。
Fixed an issue causing AI civs that used to be players to still have the player's Steam name after the player leaves in Multiplayer.
修复了AI文明继续使用他们所替换的离开玩家的Steam名字的问题。
A player's name in the staging room chat panel no longer swaps if they swapped player slots.
玩家在调换玩家位置之后，他们在前台房间聊天记录里的名字将不会再被调换。
Some multiplayer notifications can now expire at the end of the next turn.
有些多人游戏提示现在会在过回合后消失。
Some multiplayer notifications will not expire until the player has network connected to the game.
有些多人游戏提示在玩家重新连会网络前将不会消失。
Multiple hot-joining bugs fixed in Pitboss.
监场模式（Pitboss）多人同时加入游戏的一些BUG被修复。
MISC BUGS
其他BUG
The icon no longer changes to a spinning globe during diplomacy (this normally means the game is busy).
外交界面的光标不会再变成旋转的地球（这个光标代表系统忙碌）。
Don't show a third-party civ or City-State on the trade panel list to "Declare War" or "Make Peace" unless both players have met that civ or City-State.
交易界面的“宣战”和“和谈”选项里不会再出现没有同时被这两个文明所发现的其他文明或城邦。
IP卡
发表于 2014-10-29 11:33:43
提升卡
置顶卡
变色卡
显身卡
问一下，盗版怎么更新
