设为首页收藏本站

塞爱维(CIV)文明联盟

 找回密码
 注册
查看: 2253|回复: 6

[杂感] 文明6正式宣传片有中文语音……

[复制链接]
发表于 2016-10-18 19:05:50 | 显示全部楼层 |阅读模式
http://store.steampowered.com/app/289070/

预购界面就有,当然是中国区的预购界面才有中文
发表于 2016-10-19 13:52:36 | 显示全部楼层
不知道为啥国区用的是ww 的中文语音版宣传视频,明明有普通话的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-10-20 07:16:21 | 显示全部楼层
所以本作不用汉化了?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-10-20 08:50:14 | 显示全部楼层
汉化还是要的,很多机翻错误,靠官方不可能靠谱。

还有,预告片中文配音有大陆版和台湾版。大陆这边语气坑爹,毫无必要的提高音量。台湾那边怎完全像个中二少年的声音,和那张胡子拉渣的脸极度违和,但声音不错。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-10-20 10:01:12 | 显示全部楼层
有中文语音怎么汉化,只能让2K中国来开词条讨论帖,错误报告帖,定期请演员重新录音~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-10-20 16:29:36 | 显示全部楼层
silkriver 发表于 2016-10-19 21:01
有中文语音怎么汉化,只能让2K中国来开词条讨论帖,错误报告帖,定期请演员重新录音~

2k中国不是15年就关闭了吗。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-10-20 19:34:23 | 显示全部楼层
15年关了两个工作室,但2K中国有三个工作室~
不过2K中国和2K中国本地化团队可能不是一回事
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|塞爱维(CIV)文明联盟    

GMT+8, 2024-4-20 14:48

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表