设为首页收藏本站

塞爱维(CIV)文明联盟

 找回密码
 注册
查看: 1257|回复: 3

挑刺宽宽汉化包

[复制链接]
发表于 2003-11-22 04:48:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
昨天下载了宽宽的文明III宽宽双语汉化标准版,感觉真的不错,不过有些地方也有错误,主要是编辑器汉化时出的错。<br>1。Leader的翻译。希腊的第一个才是皮洛士,最后一个应是奥德修斯。<br>中国的城市和Leader全部对不上号,大概是自己改的吧!赫赫<br>前面版本中的翻的好好的“俾斯麦”怎么变成“卑斯麦”了?<p>2。很多国家的侵略等级莫名其妙的变了。<p>3。兵种一栏汉化时出错,这个好像相当严重,我怎么看到了“中国铁骑”可升级成“日本武士”???<p>总体来说,我还是支持宽宽的。不过这些希望有时间再改改。<br>
发表于 2003-11-22 04:48:00 | 显示全部楼层

挑刺宽宽汉化包

1、文明是美国人的,美国有36个城市,中国才18个,所以当然也要加到36个,不然大家一发展名字就不够了。而且我们将港澳台和各自治区都加了,体现了真正的中华民族的完整性<p>领袖:梅尔对中国的领袖一无所知,我们当然不能以讹传讹<p>个别字打错了,以后会修改,谢谢提醒<p>2、侵略等级没有变,是1.16升级到1.17时变了,是官方的问题<p>3、兵种一栏问的好,说明你能观察问题,不过这不是我改的,是1.17F官方版本里就是这样的,原因是要求特色兵种能升级。所以这个在游戏中不会有问题。<p>欢迎提建议和意见。
发表于 2003-11-22 04:48:01 | 显示全部楼层

挑刺宽宽汉化包

怎么我在开始游戏时选择了民族特色,在游戏中也没有“中国铁骑”
发表于 2003-11-22 04:48:01 | 显示全部楼层

挑刺宽宽汉化包

宽宽论坛又进不去了,我找到了一个金钱增加程序,想传也传不了
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|塞爱维(CIV)文明联盟    

GMT+8, 2024-4-20 23:50

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表