|
|
Tiles, Resources and Improvements - A guide to explaining Yields
地块、资源和构筑物 - 地块产出指南
翻译的CivFan上的技术帖，原帖地址：http://forums.civfanatics.com/showthread.php?t=382196
本帖的内容来源于在游戏里的测试和XML文件的解读。
基本地形（Base Terrain）：
文明5里全部有5种基本地形，下表是各种基本地形的基本产出（F=Food 食物，H=Hammers锤子，G=Gold金子）
Grassland 草地 2F 0H 0G
Plains 平原 1F 1H 0G
Tundra 苔原 1F 0H 0G
Desert 沙漠 0F 0H 0G
Snow 雪地 0F 0H 0G （即使雪地地形上有地貌特征的话，也是0F0H0G的产出，不过雪地地形接收资源的修正）
Mountains 山峰 0F 0H 0G
Coast 海滨 1F 0H 1G
Oceans 海洋 1F 0H 1G
地貌特征（Features）：
下表是各种地貌特征。注意，与Civ4不同的是，Civ5里面地貌特征的产出覆盖基本地形的产出，而不是累加。
比如，平原森林和草原森林的产出都是一样的1F1H0G。值得指出的是，如果一个地块上有两个地貌特征，则下表排序靠前的地貌特征决定实际产出。
Natural Wonders自然奇观 0F 2H 3G
Forest 森林 1F 1H 0G
Jungle 丛林 2F 0H 0G 当被清除（砍掉）的时候变成基本地形平原
Hill 山丘 0F 2H 0G
Marsh 沼泽 1F 0H 0G 当被清除（砍掉）的时候变成基本地形草原
Flood Plains 冲积平原 2F 0H 0G
Oasis 绿洲 3F 0H 1G 与Civ4不同的是，该地块只消耗1行动力
Ice 冻土 0F 0H 0G 只能出现在基本地形海滨和海洋上
所有临近河流River的地块多产出1G（与任何产出累加）。所有临近湖泊Lake、河流River或者绿洲Oasis的地块都被认为有淡水水源Fresh Water。有淡水水源的地块上建农场Farm时，如果有市政科技Civil Service的话，可以多1F产出。无淡水水源的地块上建农场时，如果掌握肥料Fertilizer科技的话，可以多1F产出。
构筑物（Improvements）：
构筑物由工人在地块上建造，必须有相应要求的科技。构筑物提供的产出与地块的自然产出（即考虑基本地形+地貌特征后的产出）叠加。下表给出的仅仅是构筑物提供的产出，未考虑进资源的影响。
Farm 农场 +1F +0H +0G 可以建在沙漠、草原、平原等平的基本地形上（也即不能建在山丘）和有淡水水源的山丘
Mine 矿山 +0F +1H +0G 可以建在无森林覆盖的山丘上
Lumber Mill 木材厂 +0F +1H +0G 如果有蒸汽动力科技Steam Power的话+1H
Trading Post 贸易站 +0F +0H +2G 除了雪地外任何地块都可以建设；如果有思想自由政策Free Thought的话，+2科研。
Fort 堡垒 +50%防御 除了森林外任何地块都可以建设；
[道路、铁路、和伟人构筑物后面再添加]
资源Resoureces：
资源的产出与任何产出叠加。一个地块上有了资源之后，能建的构筑物只有堡垒、该资源对应的构筑物和伟人构筑物（比如在小麦资源上只能建农场不能建贸易站）。下表产出的第一列仅仅是当地块上有该资源时获得的额外产出（即在基本产出之外获得的产出），产出的第二列则是资源对应的构筑物建成后获得的额外加成（不包括构筑物本身的产出）。
第二列资源构筑物建好后的额外产出在百科和手册里都没有提及，百科和手册只提到了第一列的额外产出，不过但你有工人在资源上建造构筑物时，游戏会提示建成后产出的变化情况。
注：下表中有*标示的构筑物需要丛林、沼泽、森林先被砍掉。
增值资源Bonus Resources：
Bananas 香蕉 Plantation 种植场 +1F 0H 0G +2F -1H 0G
Cattle 牛群 Pasture 畜牧场 +1F 0H 0G 0F +1H 0G
Deer 鹿群 Camp 狩猎场 +1F 0H 0G +1F 0H 0G
Fish 鱼群 Fishing Boat 渔船 +2F 0H 0G 0F 0H +2G
Sheep 羊群 Pasture 畜牧场 +1F 0H 0G +1F 0H 0G
Wheat 小麦 Farm 农场 +1F 0H 0G 0F 0H 0G
奢侈资源Luxury Resources：
Cotton 棉花 Plantation 种植场 0F 0H +2G 0F 0H +1G
Dyes 染料 Pantation 种植场 0F 0H +2G 0F 0H +1G
Furs 毛皮 Camp 狩猎场 0F 0H +2G 0F 0H +1G
Gems 宝石 Mine* 矿山 0F 0H +3G 0F 0H +1G
Gold 黄金 Mine* 矿山 0F 0H +2G 0F 0H +1G
Incense 熏香 Plantation* 种植场 0F 0H +2G 0F 0H +1G
Ivory 象牙 Camp 狩猎场 0F 0H +2G 0F 0H +1G
Marble 大理石 Quarry* 采石场 0F 0H +2G 0F +1H +1G
Pearls 珍珠 Fishing Boats 渔船 0F 0H +2G 0F 0H +1G
Silk 丝绸 Plantation* 种植场 0F 0H +2G 0F 0H +1G
Silver 银 Mine* 矿山 0F 0H +2G 0F 0H +1G
Spices 香料 Plantation* 种植场 0F 0H +2G 0F 0H +1G
Sugar 糖 Plantation* 种植场 0F 0H +2G +1F 0H +1G
Whales 鲸鱼 Fishing Boats 渔船 +1F 0H +1G 0F 0H +1G
Wine 酒 Plantation* 种植场 0F 0H +2G 0F 0H +1G
战略资源Strategic Resources：
Aluminium 铝 Mine* 矿山 0F +1H 0G 0F +1H 0G 需要电学科技Electricity才能发现
Coal 煤 Mine* 矿山 0F +1H 0G 0F +1H 0G 需要科学理论科技Scientific Theory才能发现
Horses 马 Pasture* 畜牧场 0F +1H 0G 0F +1H 0G 需要畜牧科技Animal Husbandry才能发现
Iron 铁 Mine* 矿山 0F +1H 0G 0F 0H 0G 需要冶铁科技Iron Working才能发现
Oil 油 0F +1H 0G 0F +1H 0G 需要生物科技Biology才能发现
（Well*/Off Shore Platform) 油田/海上钻井平台）
Uranium 铀 Mine* 矿山 0F +1H 0G 0F +1H 0G 需要原子理论科技Atomic Theory才能发现
除了基本产出（基本地形+地貌特征）外，其余所有的产出都是可以叠加的。
比如，河边的平原山丘上有宝石资源并且建造了矿山，则该地块的产出=平原山丘（2H）+ 宝石（+3G，+1G因为有矿山）+ 矿山（+1H）+ 河边（+1G）=3H5G
比如，不考虑科技影响时，平原森林上有小麦并且建造了农场，则该地块的产出=草原（1F1H，因为建农场森林被砍掉了）+ 小麦（+1F，+0F有农场后小麦资源无额外的产出增加）+ 农场 （+1F）=3F1H。
城市地块的产出：
城市地块的产出与Civ4基本相同。
城市地块的食物产出最小为2F，如果该地块的食物原本产出大于2F，则按该地块的原本产出来算；城市地块的锤子产出最小为2H，如果该地块锤子的原本产出大于2H，则按该地块的原本产出来算；城市地块金子的产出至少为1G，如果该地块金子的原本产出大于1G，则按地块的原本产出来算。城市建设的时候，会自动将地块上的森林、丛林和沼泽清除掉。城市可以建在有资源的地块上，如果玩家掌握了收获该资源所需要的科技，则城市获得该资源。
也就是说，城市地块至少有2F2H1G的产出。如果将城市建在牛群或香蕉资源上，则可以获得3F2H1G的产出。注意，与Civ4不同的是，坐落在平原山丘上的城市不再获得额外的锤子，除非该地块上有增加锤子产出的资源。
建筑物（粮仓和水磨坊）所提供的额外食物以及城邦提供的食物都直接加到城市地块上。
黄金时代：
黄金时代给所有有至少1H的地块加1H，给所有至少有1G的地块加1G。
几个有趣的例子：
在平原上有小麦资源，不临近河流，产出为2F1H0G，则建了农场之后产出为3F1H0G。可以看到小麦资源提供的额外食物产出很小，只多了1F，与Civ4大不同。
苔原森林的产出是1F1H0G，因为地貌特征的产出覆盖地形的产出，苔原地形是1F0H0G来的。于是地貌比地形重要，除了少数地貌比如森林等可以被清除掉而使得基本产出发生变化外。
总觉得Civ5的地形和地貌干脆合一算了。
[ 本帖最后由 swapoer 于 2010-12-5 22:57 编辑 ] |
|
IP卡
发表于 2010-9-26 10:15:00
提升卡
置顶卡
变色卡
显身卡
楼主
发表于 2010-9-26 14:02:51
，这代能不能杀人？