设为首页收藏本站

塞爱维(CIV)文明联盟

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: lijingxing

[公告] 塞爱维&天邈文明5完全版汉化发布及错误报告(20141028更新)

[复制链接]

17

主题

0

好友

211

积分

治安官(Sheriff)

Rank: 3Rank: 3

UID
84734
经验
211
金钱
0
魅力
0
发表于 2010-10-17 03:51:51 |显示全部楼层
回复

使用道具 举报

0

主题

0

好友

1

积分

平民(Settler)

Rank: 1

UID
88728
经验
1
金钱
0
魅力
0
发表于 2010-10-17 05:18:44 |显示全部楼层
你们怎么说的都是翻译问题啊,我反应一个技术情况:超大地图200回合左右操作单位的时候有时会卡很长时间,卸载汉化后恢复正常,不知道什么情况,我说的是1.0版的,1.1的刚下还没玩
回复

使用道具 举报

0

主题

0

好友

2

积分

游民(Vagabond)

Rank: 1

UID
88766
经验
2
金钱
0
魅力
0
发表于 2010-10-17 14:42:39 |显示全部楼层
请问文明5这个游戏是不是本身有问题?整天玩到40回合左右就自动弹出关闭,最多不超过100回合,连对话框都没有,我是WIN7的,这个是什么问题啊?
回复

使用道具 举报

0

主题

0

好友

1

积分

平民(Settler)

Rank: 1

UID
69423
经验
1
金钱
0
魅力
0
发表于 2010-10-17 16:24:45 |显示全部楼层
win7 64位

打了第二个汉化补丁后容易跳出。

之前打第一版的补丁没有跳出过。
回复

使用道具 举报

0

主题

0

好友

19

积分

传令员(Herald)

Rank: 2

UID
88802
经验
16
金钱
0
魅力
3
发表于 2010-10-17 21:18:24 |显示全部楼层
建议后续版本按照我的分析来重新打包吧
至少是新增一个中文,而不是把原来的语言设置给改了...

>> 文明 5 汉化方法分析
回复

使用道具 举报

2

主题

0

好友

60

积分

巡视员(Monitor)

Rank: 2

UID
87969
经验
59
金钱
0
魅力
1
发表于 2010-10-18 23:40:28 |显示全部楼层
支持楼上这样方便很多
回复

使用道具 举报

1

主题

0

好友

12

积分

公民(Citizen)

Rank: 1

UID
88992
经验
12
金钱
0
魅力
0
发表于 2010-10-19 11:25:43 |显示全部楼层
装了修正包 和第一版字体后 遇到阿拉伯文明的哈希德 他说:欢迎来参观我的@殿
回复

使用道具 举报

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
51230
经验
2411
金钱
0
魅力
157

论坛捐助者 文明V汉化者

发表于 2010-10-19 17:31:19 |显示全部楼层

回复 #122 sunwjj917 的帖子

你这是出现了显卡问题,我也出现过同样的事……
回复

使用道具 举报

4

主题

0

好友

56

积分

巡视员(Monitor)

Rank: 2

UID
44175
经验
56
金钱
0
魅力
0
发表于 2010-10-20 19:42:02 |显示全部楼层
原帖由 holyyang 于 2010-10-19 17:31 发表
你这是出现了显卡问题,我也出现过同样的事……

我的是i7 640m的集显
回复

使用道具 举报

17

主题

0

好友

211

积分

治安官(Sheriff)

Rank: 3Rank: 3

UID
84734
经验
211
金钱
0
魅力
0
发表于 2010-10-21 23:36:59 |显示全部楼层


句子不通
回复

使用道具 举报

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
51230
经验
2411
金钱
0
魅力
157

论坛捐助者 文明V汉化者

发表于 2010-10-22 20:01:27 |显示全部楼层

回复 #134 sunwjj917 的帖子

就是这个问题,我i5的集显也出现乱码,只能用英文了……
回复

使用道具 举报

1

主题

0

好友

12

积分

公民(Citizen)

Rank: 1

UID
72706
经验
12
金钱
0
魅力
0
发表于 2010-10-22 20:45:09 |显示全部楼层
正准备打第二个补丁··不知道是怎么卸载第一个汉化的?
回复

使用道具 举报

0

主题

0

好友

7

积分

平民(Settler)

Rank: 1

UID
39986
经验
7
金钱
0
魅力
0
发表于 2010-10-23 18:11:36 |显示全部楼层
升级到1.0.0.62,再装汉化第二版汉化包后,进入游戏建立城市后,不能造兵和建筑,不能购买,点选择建造项目和购买无反应。。。
回复

使用道具 举报

200

主题

0

好友

3731

积分

摄政王(Regent)

Rank: 5Rank: 5

UID
21474
经验
3664
金钱
250
魅力
67
发表于 2010-10-24 19:17:36 |显示全部楼层
汉化包目前还不支持62版
i5 4670K、变形金刚C
华擎 H87 效能版
镁光 黄马甲 4GB×2
华硕 R9 270-DC2OC-2GD5、Dell U2413
镁光 M4 128G、希捷 ST2000DM001 2T、希捷 LP 2T
联力 K9、海韵 X-560
罗技 K310、罗技 MX518
月之音DIY声卡、黑钻启明星++
回复

使用道具 举报

13

主题

0

好友

699

积分

从男爵(Baronet)

我是面条,你的神。除了我你 ...

Rank: 4

UID
59052
经验
713
金钱
-13
魅力
-14
发表于 2010-10-25 13:54:21 |显示全部楼层

安装汉化包后出现乱码

我的CIV5是游侠下的硬盘版,安装汉化包进入游戏后,所有菜单按钮全部变成乱码(更改语言设置后也是乱码),但说明文字不是乱码(比如LOAD时的文明介绍)。
如果换成【老版字库】,则情况相反,菜单按钮显示正常儿说明文字变成乱码。

这是我下的游戏有问题呢还是别的原因?
一个五毛与美分的战场
http://www.qmhistory.cn/?u=2178
回复

使用道具 举报

0

主题

0

好友

7

积分

平民(Settler)

Rank: 1

UID
39986
经验
7
金钱
0
魅力
0
发表于 2010-10-25 22:21:29 |显示全部楼层
装上1.0.0.62汉化后



(新汉化下MOD使用说明: http://www.civclub.net/bbs/viewthread.php?tid=77549)

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

回复

使用道具 举报

15

主题

0

好友

87

积分

训导员(Director)

Rank: 2

UID
85281
经验
87
金钱
0
魅力
0
发表于 2010-10-26 00:42:37 |显示全部楼层
第三版更新之后文字边缘有很严重的毛刺是什么情况?
回复

使用道具 举报

724

主题

0

好友

7227

积分

联盟执政(CIV Consul)

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

UID
869
经验
5315
金钱
7049
魅力
1912

太空帝国IV汉化者 银河文明II汉化者 文明IV汉化者 太空帝国V汉化者 论坛捐助者 文明V汉化者

发表于 2010-10-26 07:55:21 |显示全部楼层
用MOD是会出现XML文本Tag,我考虑不周……马上会更新的,下一版也会换字库
来自绢河的飞沙 freesand leo from silkriver
回复

使用道具 举报

28

主题

0

好友

609

积分

从男爵(Baronet)

Rank: 4

UID
54127
经验
532
金钱
6
魅力
77
发表于 2010-10-26 09:25:42 |显示全部楼层
做mod时在Language_zh_CN表添加文本。是不是就能正常显示?
回复

使用道具 举报

200

主题

0

好友

3731

积分

摄政王(Regent)

Rank: 5Rank: 5

UID
21474
经验
3664
金钱
250
魅力
67
发表于 2010-10-26 15:30:38 |显示全部楼层
原帖由 freesand 于 2010-10-26 07:55 发表
用MOD是会出现XML文本Tag,我考虑不周……马上会更新的,下一版也会换字库


太好了,第二第三版的字库,字体毛刺感太强了

第一版的字体就挺好,只要改小一号就完美。
i5 4670K、变形金刚C
华擎 H87 效能版
镁光 黄马甲 4GB×2
华硕 R9 270-DC2OC-2GD5、Dell U2413
镁光 M4 128G、希捷 ST2000DM001 2T、希捷 LP 2T
联力 K9、海韵 X-560
罗技 K310、罗技 MX518
月之音DIY声卡、黑钻启明星++
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版|Archiver|塞爱维(CIV)文明联盟    

GMT+8, 2020-7-13 03:58

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部