rise of mankind-a new dawn(人类崛起-崭新的黎明)1.75 爱趣歪门邪道汉化包

94592310

mankind-a new dawn1.75 爱趣歪门邪道汉化包说明

安装顺序
1下载mankind-a new dawn1.75英文版安装到\Beyond the Sword\Mods下.版本bts3.19
2下载mankind-a new dawn1.75 HS歪门邪道汉化包,将“汉化包”文件下的Assets，Beyond the Sword，Warlords(J)复制到文明4根目录下汉化完成。

本补丁删除了中文以外的所有语言，所以最好用英文启动MOD，进入游戏后再转换为中文（设置下的第2栏空白语言），玩原版需要用还原包覆盖。
由于本人时间，技术有限，汉化还不够完善，本补丁权当抛砖之作。


原版mankind-a new dawn1.75:                          http://sourceforge.net/projects/anewdawn/

mankind-a new dawn1.75 爱趣歪门邪道汉化包:  http://www.rayfile.com/files/3d4 ... -a983-0015c55db73d/

翻译：彼岸徜徉 汉化：94592310/S.柒郎妖QQ：198279533

补充:汉化文件改动了语言位置,所以设置顺序不正确可能出现无界面和无文字,开启游戏必须按以下顺序启动,启动MOD,在语言栏内设置第二项空白语言以开启中文(就是English下面那个空挡),开局进入游戏后存个档再读档游戏界面出现.如果玩原版和其他ROM记得用还原补丁覆盖文明根目录.

[ 本帖最后由 94592310 于 2010-11-15 22:06 编辑 ]

94592310

1

94592310

2

沙漠胡杨

貌似不错，还有武媚娘

沙漠胡杨

890M

bigcat

楼主辛苦了
支持

huhucat

装了这个ROM就不用装了吗？

q12093487q

lz神速啊

q12093487q

为什么汉化还要覆盖mod之外的文件？不会影响别的地方吧

vincent571

很严重的问题！
汉化覆盖后再选择语言第二项，所有菜单的文字都不见了。

yukai889

看起来不错的。

xlzk2224

顶楼主啊，只是有好多地方没翻译，请加油完善

jpzx

顶楼主,很好

zhoukkk

不知楼主还有兴趣完善这个汉化包不，我也想尽点力，我已经在你的基础上做了，主要就是你没翻译的部分，只是E文太烂进度太慢，有兴趣的话回个帖，我们一起来分工合作，在此也希望有同好一起来做，人多力量大嘛，

kmgrid

文明五已经放弃，回归文明四，期待楼主进一步完善，严重支持。

菜鸟贵族

强力支持楼主……
期待完善啊，可惜我不会做汉化，要不就自己弄了

94592310

有兴趣加群聊 89081658

星空漫步

强烈支持啊！！！！

huhucat

游戏时出现：“error in begingameTurn event handler<bound method Barbarianciv.onBegingametrun of <Barbarianciv.Barbarianciv instance at OX4A9593A0>>”
运行正常，前期老出现这样一排字，然后用WB发现野蛮人一直没有生成新文明(地图上有10来个野蛮人城市)，是什么原因？
三天了没人理啊，难道只有我有问题吗？
试了三天，发现以下情况：
1.用还原包里Assets\XML\Text下的CIV4GameTextInfos_Cities.xml覆盖汉化同名文件，就没这问题了，野蛮人能变新文明了，就是城市名全乱掉了！
2.玩到中期又出现同样问题，野蛮人不能独立了，用还原包全还原，切到英文版，又正常了。
3.刚用http://www.civclub.net/bbs/viewt ... &extra=page%3D1下的集成汉化包测试了一下，中期的问题又没了。
以上情况请楼主想想办法吧！

[ 本帖最后由 huhucat 于 2010-11-20 07:46 编辑 ]

vipisse

好东东要顶。。。。。。。