设为首页收藏本站

塞爱维(CIV)文明联盟

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: freesand

[公告] 发布文明5第五版汉化包!(有重要改变)

[复制链接]

0

主题

0

好友

15

积分

公民(Citizen)

Rank: 1

UID
90474
经验
15
金钱
0
魅力
0
发表于 2010-11-24 10:42:36 |显示全部楼层
原帖由 yzy5626 于 2010-11-23 15:35 发表
文明5的文字量好小~

囧,减少了体积就是文字量小,这是什么思维啊!?
回复

使用道具 举报

6

主题

0

好友

679

积分

从男爵(Baronet)

Rank: 4

UID
59510
经验
631
金钱
0
魅力
48
发表于 2010-11-24 10:48:14 |显示全部楼层
UseExtendedFont, 这个接口, 你们是怎么发现的呢?
回复

使用道具 举报

724

主题

0

好友

7227

积分

联盟执政(CIV Consul)

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

UID
869
经验
5315
金钱
7049
魅力
1912

太空帝国IV汉化者 银河文明II汉化者 文明IV汉化者 太空帝国V汉化者 论坛捐助者 文明V汉化者

发表于 2010-11-24 11:02:16 |显示全部楼层
来自绢河的飞沙 freesand leo from silkriver
回复

使用道具 举报

3

主题

0

好友

131

积分

训导员(Director)

Rank: 2

UID
36495
经验
131
金钱
2
魅力
0
发表于 2010-11-24 12:33:33 |显示全部楼层
个人认为体积大点没关系,主要字体好看就好。
回复

使用道具 举报

0

主题

0

好友

1

积分

平民(Settler)

Rank: 1

UID
92764
经验
1
金钱
0
魅力
0
发表于 2010-11-24 13:44:45 |显示全部楼层
搞不懂,谁还在乎这点体积,把字体弄这么难看,得不偿失。。。
回复

使用道具 举报

724

主题

0

好友

7227

积分

联盟执政(CIV Consul)

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

UID
869
经验
5315
金钱
7049
魅力
1912

太空帝国IV汉化者 银河文明II汉化者 文明IV汉化者 太空帝国V汉化者 论坛捐助者 文明V汉化者

发表于 2010-11-24 15:27:48 |显示全部楼层
兼容性才是最重要的,我们的四代汉化不就是用的宋体么,何况是已有让字体好看的办法。
来自绢河的飞沙 freesand leo from silkriver
回复

使用道具 举报

0

主题

0

好友

2

积分

游民(Vagabond)

Rank: 1

UID
92774
经验
2
金钱
0
魅力
0
发表于 2010-11-24 16:58:29 |显示全部楼层
请问如何清除原汉化补丁?
新补丁发布后先卸载掉原补丁,但安装时提示原补丁没卸载
换1101的老补丁试试,同样装不上

这是我的游戏文件夹,要如何处理?

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

回复

使用道具 举报

6

主题

0

好友

679

积分

从男爵(Baronet)

Rank: 4

UID
59510
经验
631
金钱
0
魅力
48
发表于 2010-11-24 17:31:50 |显示全部楼层
原帖由 freesand 于 2010-11-24 11:02 发表
是2K公布的
http://wiki.2kgames.com/civ5/index.php/Mods:AddingNewLanguage


原来如此
看来2K挺看重modding的, 这个都包含了.

modding这部分, 也算是V代少有的亮点了.
回复

使用道具 举报

724

主题

0

好友

7227

积分

联盟执政(CIV Consul)

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

UID
869
经验
5315
金钱
7049
魅力
1912

太空帝国IV汉化者 银河文明II汉化者 文明IV汉化者 太空帝国V汉化者 论坛捐助者 文明V汉化者

发表于 2010-11-25 08:51:34 |显示全部楼层
原帖由 mdk11223344 于 2010-11-24 16:58 发表
请问如何清除原汉化补丁?


那个c5c文件夹是原版备份,复制出来覆盖现有文件再删掉c5c。建议用不带汉化的游戏下载包。
来自绢河的飞沙 freesand leo from silkriver
回复

使用道具 举报

0

主题

0

好友

2

积分

游民(Vagabond)

Rank: 1

UID
92774
经验
2
金钱
0
魅力
0
发表于 2010-11-25 09:58:01 |显示全部楼层
原帖由 freesand 于 2010-11-25 08:51 发表


那个c5c文件夹是原版备份,复制出来覆盖现有文件再删掉c5c。建议用不带汉化的游戏下载包。

可以了,谢谢
并没有用带汉化的游戏包,就是用的原版镜像然后打破解补丁汉化补丁一路打过来的
这次是为了升级100621,先卸载了汉化,升级程序,打破解补丁,再装汉化出现的问题,估计是卸载不完全
回复

使用道具 举报

0

主题

0

好友

3

积分

平民(Settler)

Rank: 1

UID
49817
经验
3
金钱
0
魅力
0
发表于 2010-11-25 10:19:02 |显示全部楼层
可以直接用微軟的word打開xml,在轉換成繁體嗎?
回复

使用道具 举报

1

主题

0

好友

11

积分

公民(Citizen)

Rank: 1

UID
72153
经验
10
金钱
0
魅力
1
发表于 2010-11-25 10:58:06 |显示全部楼层
原帖由 a6188min 于 2010-11-25 10:19 发表
可以直接用微軟的word打開xml,在轉換成繁體嗎?


那太累了,用ConvertZ802吧,2005年的軟體,很好用,我一直愛用這套。
http://zfly9.blogspot.com/2010/07/utf8convertz.html
http://zp2p.blog124.fc2.com/blog-entry-110.html
回复

使用道具 举报

Rank: 4

UID
22155
经验
505
金钱
186
魅力
170

文明IV汉化者 文明V汉化者

发表于 2010-11-27 11:10:06 |显示全部楼层
字体可改成黑体,通用性和宋体差不多,但在游戏表现中比宋体要强些,宋体竖线太细了。。
回复

使用道具 举报

2

主题

0

好友

15

积分

公民(Citizen)

Rank: 1

UID
49403
经验
15
金钱
0
魅力
0
发表于 2010-11-29 07:57:25 |显示全部楼层

回复 #72 markchang 的帖子

我是用ConvertZ802來轉換成繁體,可是都顯現亂碼,請問大大如何設定
回复

使用道具 举报

724

主题

0

好友

7227

积分

联盟执政(CIV Consul)

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

UID
869
经验
5315
金钱
7049
魅力
1912

太空帝国IV汉化者 银河文明II汉化者 文明IV汉化者 太空帝国V汉化者 论坛捐助者 文明V汉化者

发表于 2010-11-29 08:36:31 |显示全部楼层
应该是用统一码(Unicode)简转繁

国标码转大五码得话应该还要打开
Assets\Gameplay\XML\NewText\Polish.xml
把<FontName>SimSun</FontName>中的SimSun改为MingLiU之类
来自绢河的飞沙 freesand leo from silkriver
回复

使用道具 举报

0

主题

0

好友

1

积分

游民(Vagabond)

Rank: 1

UID
92397
经验
1
金钱
0
魅力
0
发表于 2010-11-29 11:30:24 |显示全部楼层
不用轉

改字型就好了,字型用: 方正准圆繁体

把<FontName>SimSun</FontName>中的SimSun改为FZZhunYuan-M02T
回复

使用道具 举报

2

主题

0

好友

15

积分

公民(Citizen)

Rank: 1

UID
49403
经验
15
金钱
0
魅力
0
发表于 2010-12-1 17:41:03 |显示全部楼层

回复 #76 626168 的帖子

我改了,還是簡體耶,大大還要再改那邊嗎
回复

使用道具 举报

1

主题

0

好友

6

积分

平民(Settler)

Rank: 1

UID
155790
经验
5
金钱
5
魅力
1
发表于 2017-11-27 21:57:17 |显示全部楼层
rayfile的链接都死了。第一版的下载不了。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版|Archiver|塞爱维(CIV)文明联盟    

GMT+8, 2020-7-8 19:24

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部