设为首页收藏本站

塞爱维(CIV)文明联盟

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 4435|回复: 7

[疑问] 關於文明5 漢化字體問題 弱弱的問一句。。。

[复制链接]

2

主题

0

好友

5

积分

平民(Settler)

Rank: 1

UID
109086
经验
5
金钱
0
魅力
0
发表于 2011-7-23 12:05:41 |显示全部楼层
本人小白,漢化神馬的完全不懂 ,但是那個為什麼從第四漢化包之後,漢化字體都是難看的宋體 ,實在不習慣。
不懂神馬圖片神馬字庫的 ,就是想要問一下,換個字體會費很多時間嗎? 會造成什麼嚴重的後果嘞?
求解啊,實在糾結
好心淫,睾丸,都來縮一下咩


補充問題:俺發現這個開頭動畫實在糾結 ,skipintrovideo已經1了,蛋是他犯2啊,這個跳過動畫,就是把動畫這段時間變黑屏的呀,完全震精。是我造了什麼孽,還是大家都有這方面的問題哦

[ 本帖最后由 sungox1990 于 2011-7-24 23:46 编辑 ]

17

主题

0

好友

69

积分

巡视员(Monitor)

Rank: 2

UID
65206
经验
69
金钱
0
魅力
0
发表于 2011-7-23 12:13:55 |显示全部楼层
具体我也不知道,但是文明5刚出的时候,赛的汉化没出,我当时先用的3大妈的,那个字体很好看,但是汉化包很大,塞出了以后我就换了赛的,当时下载的时候还不相信,才几百kb,装完才相信,就是字体难看了点呵呵
回复

使用道具 举报

1

主题

0

好友

29

积分

传令员(Herald)

Rank: 2

UID
103779
经验
29
金钱
0
魅力
0
发表于 2011-7-23 13:47:44 |显示全部楼层
要是能改改圆润点,字体就好看多咯.(*^__^*) 嘻嘻……
回复

使用道具 举报

46

主题

0

好友

2057

积分

联盟执政(CIV Consul)

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

UID
66918
经验
1923
金钱
-47
魅力
134

论坛捐助者 文明V汉化者

发表于 2011-7-23 14:28:02 |显示全部楼层
从第五版之后汉化包不再封装字体,而是利用系统自带的字体。选宋体是因为这个字体所有电脑里都有

具体字体我也没换过,不过置顶汉化问题贴内有更加详细的解释,可以参考一下:
http://www.civclub.net/bbs/viewthread.php?tid=75416
如果对5区有任何意见或建议,欢迎PM~
回复

使用道具 举报

2

主题

0

好友

5

积分

平民(Settler)

Rank: 1

UID
109086
经验
5
金钱
0
魅力
0
发表于 2011-7-23 15:21:44 |显示全部楼层
俺就是糾結啊 ,那些關於字體的帖子都稍微看了一下,如果換個字體工作量不是很大的話 ,是不是可以做個美化漢化包,或者珍藏版漢化,俺覺得漢化組的漢化做的很好,就是字體看不過去
回复

使用道具 举报

0

主题

0

好友

3

积分

平民(Settler)

Rank: 1

UID
109098
经验
3
金钱
0
魅力
0
发表于 2011-7-23 16:20:23 |显示全部楼层
楼主,我来告诉你吧。找到文明5文件夹底下的assets\gameplay\newtext\chinese.xml(好像是这个路径,如果没有,就直接在文明5底下搜索chinese关键字),然后右键编辑,找到下面有一行里写着SimSong,把它替换成任何你系统里面存在的字体,比如微软雅黑、方正准圆简体等等,中文也没关系,只要是系统安装过的字体,主要不要打错字,然后就OK啦!保存退出后,进游戏就会发现字体改了。我个人推荐方正准圆简体这个字体,比较好看,网上都有的下载。如果楼主需要繁体,那好像标繁楷也不错的。反正就是自己在系统里先装好需要的字体,然后把上述代码改掉,你就完成了修改字体了。为了帮助楼主我特地注册了个号上来回帖。我是文明5新手~~祝游戏愉快!
回复

使用道具 举报

724

主题

0

好友

7227

积分

联盟执政(CIV Consul)

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

UID
869
经验
5315
金钱
7049
魅力
1912

太空帝国IV汉化者 银河文明II汉化者 文明IV汉化者 太空帝国V汉化者 论坛捐助者 文明V汉化者

发表于 2011-7-23 18:48:22 |显示全部楼层
来自绢河的飞沙 freesand leo from silkriver
回复

使用道具 举报

2

主题

0

好友

5

积分

平民(Settler)

Rank: 1

UID
109086
经验
5
金钱
0
魅力
0
发表于 2011-7-24 17:27:14 |显示全部楼层
感謝大家,試著修改了一下,雖然效果一般,但比起宋體,我還是喜歡這個,感謝大家
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版|Archiver|塞爱维(CIV)文明联盟    

GMT+8, 2020-7-6 14:59

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部