银河文明II1.40X版完全汉化包+增量修正(20061218更新)

6515429 · 发表于 2006-3-2 12:33:44

什么时候放第二版???????????????????????????????????期待啊............外交条约还没汉化呢

grive · 发表于 2006-3-2 13:34:25

谢谢各位大大努力,辛苦了!终于能玩汉化的喽

hahawa · 发表于 2006-3-3 03:19:09

总算不用看E文了，支持一下。

wehswa · 发表于 2006-3-3 08:01:11

会不会出繁体中文的？[em06]

masu · 发表于 2006-3-3 12:49:21

[B]以下是引用[I]wehswa[/I]在2006-03-03 08:01:11的发言：[/B][BR]会不会出繁体中文的？[em06]

http://club.ent9.com/forums/53120/ShowPost.aspx

asker1982 · 发表于 2006-3-3 13:30:53

关于那些星座名称，后面有些实在是太恶搞了
而且用中国传统的命名也比较没有星战的feel
所以我建议以罗马和腓尼基的人名或神名来命名....
比如说

蓋培比里斯
蓋瑟里克
奧雷里亞努斯
奧狄塞斯
蓋斯帕
奧菲迪亞
奧弗斯
奧戈
奧古里努斯
蓋勒努斯
歐比亞那
歐弗尼烏斯
歐加
蓋拉斯
歐勒斯
歐雷西亞
鮑迪卡
鮑勒斯
鮑狄西亞
鮑里那
鮑西斯
馮提烏斯
維歐倫提拉
維許塔斯帕
維蘇可西烏斯
維絡卡塔斯
........

asker1982 · 发表于 2006-3-3 14:17:57

[B]以下是引用[I]asker1982[/I]在2006-03-03 13:30:53的发言：[/B][BR]关于那些星座名称，后面有些实在是太恶搞了
而且用中国传统的命名也比较没有星战的feel
所以我建议以罗马和腓尼基的人名或神名来命名....
比如说

说错了，是希腊神话命名法
其实我想说，无论是希腊神话名称的翻译还是中国古法（参宿，轩辕哪一类）都不太合理
因为游戏里出现的是恒星系，要是后面跟一大堆希腊字母比较没感觉
（刚才赶着吃饭话没说完，还有这里不能编辑帖子么？）

fm2007 · 发表于 2006-3-3 16:15:04

先争取全面汉化，其他的以后再说啦。对于星座命名，并不是每个人都很在意的，比如我，完全不关心

Imperialcat · 发表于 2006-3-3 16:33:40

更新的速度好快啊,一天一版,辛苦汉化组了,对你们表示诚挚的谢意[em01][em01][em01][em02][em02][em02]

hoho5999 · 发表于 2006-3-3 18:56:24

那个支持度和士气是不是指同一个东西啊？

FranAcai · 发表于 2006-3-4 09:44:30

第三版的好象根本不能进入游戏啊，选择完种族就跳出了

笑笑笑 · 发表于 2006-3-4 19:09:50

支持度和士气相似，但并不一样，支持度是在不同体制中有用，士气实际是满意的市民百分比，在税收中体现

真田秀玄 · 发表于 2006-3-4 21:11:48

好帖是一定要顶的,我顶

happy · 发表于 2006-3-4 23:51:29

哇……更新速度好快啊！太感谢这些热心的朋友！

fm2007 · 发表于 2006-3-5 00:01:32

顶第四版哦

FranAcai · 发表于 2006-3-5 11:09:25

第四版都出来啦！感谢汉化组~~ 都是神人啊~~

FranAcai · 发表于 2006-3-5 11:13:37

妖了，选完种族之后还是要跳出。到底是为什么啊？？？

fm2007 · 发表于 2006-3-5 15:26:57

筒子们，汉化之前要打升级包的哦

笑笑笑 · 发表于 2006-3-5 19:27:36

我用的第四版很好,希望完全汉化哈,经管俺能看懂英文,加油加油[em02][em02]

FranAcai · 发表于 2006-3-5 21:10:00

犯rpwt了，竟然完全没注意到下面还有升级。

		自动登录	找回密码
密码			注册